Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

за фриз

  • 1 frieze

    {fri:z}
    I. 1. аба, шаяк
    2. ам. китеник
    II. n арх. фриз, бордюр
    * * *
    {fri:z} n текст. 1. аба, шаяк; 2. ам. китеник. (2) {fri:z} n арх. фриз; бордюр.
    * * *
    фриз; фризирам; шаяк; бордюр; аба;
    * * *
    1. i. аба, шаяк 2. ii. n арх. фриз, бордюр 3. ам. китеник
    * * *
    frieze [fri:z] I. n текст. аба, шаяк. II. n архит. фриз; бордюр. III. v фризирам.

    English-Bulgarian dictionary > frieze

  • 2 fries

    Fries m, -e 1. Arch фриз; 2. Text дебело сукно; кастор.
    * * *
    der, -e 1. cmp фриз, декоративна ивица; 2. вид плат.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fries

  • 3 alizar

    m 1) фриз от фаянсови плочки (на долната част на стената); 2) фаянсови плочки ( за фриз).

    Diccionario español-búlgaro > alizar

  • 4 entablature

    {in'tæblətʃə}
    n apx. тех. актаблеман
    * * *
    {in'tablъtshъ} n apx. тех. актаблеман.
    * * *
    антаблемент;
    * * *
    n apx. тех. актаблеман
    * * *
    entablature[in´tæblətʃə] n архит., тех. антаблеман (корниз, фриз и архитрав).

    English-Bulgarian dictionary > entablature

  • 5 fret

    {fret}
    I. 1. прояждам (се), разяждам (се), гриза, прогризвам, пробивам/издълбавам си път (за поток)
    FRETted with rust разяден от ръжда
    2. и reft измъчвам (се), тормозя (се), терзая (се), ям (се) (over, about)
    to FRET and fume много съм ядосан, беснея, фуча, кося се
    3. развълнувам (се), накъдрям (се) (за водна повърхност)
    II. 1. прояждане, разяждане
    2. проядено/разядено място
    3. раздразнение, яд, тормозене, тормоз
    III. n изк., арх. продълговат орнамент от начупени под прав ъгъл линии
    IV. v (-tt-) украсявам с орнамент от начупени под прав ъгъл линии
    V. n муз. (прагче за) позиция (на китара, мандолина)
    * * *
    {fret} v (-tt-) 1. прояждам (се), разяждам (се); гриза, прогризв(2) {fret} n 1. прояждане, разяждане; 2. проядено/разядено място{3} {fret} n изк., арх. продълговат орнамент от начупени под пра{4} {fret} v (-tt-) украсявам с орнамент от начупени под прав ъг{5} {fret} n муз. (прагче за) позиция (на китара, мандолина).
    * * *
    ферментиране; ядосване; яд; тюхкам се; тормозя; тушет; терзание; терзая; тормоз; разяждане; разяждам; плетеница; вълнувам се; прояждане; гриза; дразнене; измъчвам;
    * * *
    1. fretted with rust разяден от ръжда 2. i. прояждам (се), разяждам (се), гриза, прогризвам, пробивам/издълбавам си път (за поток) 3. ii. прояждане, разяждане 4. iii. n изк., арх. продълговат орнамент от начупени под прав ъгъл линии 5. iv. v (-tt-) украсявам с орнамент от начупени под прав ъгъл линии 6. to fret and fume много съм ядосан, беснея, фуча, кося се 7. v. n муз. (прагче за) позиция (на китара, мандолина) 8. и reft измъчвам (се), тормозя (се), терзая (се), ям (се) (over, about) 9. проядено/разядено място 10. развълнувам (се), накъдрям (се) (за водна повърхност) 11. раздразнение, яд, тормозене, тормоз
    * * *
    fret [fret] I. v (- tt-) 1. гриза, разяждам (се); 2. (и refl) измъчвам (се), тормозя (се), терзая (се); разг. ям (се) ( over, about); to \fret and fume много съм ядосан, кося се; беснея, фуча; 3. развълнувам (се) (за водна повърхност); 4. тех. изтривам (се), изтърквам (се), задирам, заяждам; II. n 1. прояждане, разяждане; 2. разядено място; 3. дразнене, ядосване, яд, тормозене, терзание, тормоз; 4. ферментиране, кипене (на напитки).III. n 1. продълговат орнамент (фриз и пр.), съставен от линии, начупени под прав ъгъл; 2. прен. плетеница, преплетен орнамент; IV. v (- tt-) украсявам с такива орнаменти (резби).V. n муз. туше.

    English-Bulgarian dictionary > fret

  • 6 torus

    {'tɔ:rəs}
    1. арх. изпъкнала украса на основата на колона
    2. анат. гладка закръглена мускулна/костна издатина
    3. бот. цветно легло
    * * *
    {'tъ:rъs} n (pl -ri {-rai}) 1. арх. изпъкнала украса на основ
    * * *
    1. анат. гладка закръглена мускулна/костна издатина 2. арх. изпъкнала украса на основата на колона 3. бот. цветно легло
    * * *
    torus[´tɔ:rəs] n (pl -i [-ai]) 1. архит. изпъкнала украса на основата на колона; полукръгъл фриз; 2. бот. цветно легло; 3. анат. кръгла мускулна издатина; 4. мат. тор (геометрична фигура).

    English-Bulgarian dictionary > torus

  • 7 bar

    арх.
    • фриз
    геол.
    • жила пресичаща руден щок
    ел.
    • шина
    • колекторна пластина, ламела
    изч.
    • черта за отрицание
    мин.
    • подкопна ръка
    • бургия
    стр.
    • греда
    • тяга, връзка, плъзгач
    текст.
    • гребен
    • носач, фонтура
    тлв.
    • черна ивица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bar

  • 8 baston

    арх.
    • полукръгъл фриз

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > baston

  • 9 frieze

    арх.
    • фриз
    • бордюр

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frieze

  • 10 friso

    m арх. фриз.

    Diccionario español-búlgaro > friso

  • 11 rodapié

    m 1) арх. фриз; 2) дървена облицовка на крачката на мебели; 3) долна част на балконна решетка.

    Diccionario español-búlgaro > rodapié

  • 12 zócalo

    m 1) арх. цокъл; 2) арх. фриз; 3) М. централен площад в Мексико.

    Diccionario español-búlgaro > zócalo

  • 13 cariatide

    f. (it. cariatidi, lat. caryatides, gr. karyatides, de karyes ville du Péloponnèse) архит. кариатида, статуя на жена, която подпира фриз.

    Dictionnaire français-bulgare > cariatide

  • 14 frise1

    f. (lat. phrygium, proprem. "ouvrage phrygien") 1. архит. фриз; 2. театр. декор, който изобразява небе.

    Dictionnaire français-bulgare > frise1

См. также в других словарях:

  • Фриз — Фриз  многозначный термин Народы Фризы (лат. Frisii, Frisones)  древнегерманское племя. Фризы (нем. Friesen, фр. frise)  народность в Германии и Нидерландах. Предметы и их части Фриз (фр. frise) …   Википедия

  • ФРИЗ —         (Fries) Якоб Фридрих (23.8.1773, Барби, Саксония, 10.8.1843, Йена), нем. философидеалист. В 1818 24 лишён профессуры за участие в студенч. движении. Истолковывал учение Канта в духе психологизма, считая, что априорные элементы познания… …   Философская энциклопедия

  • ФРИЗ — (фр. frise, от лат. frisium вышивка). 1) в архитектуре: часть антаблемента между архитравом и карнизом. 2) сорт шерстяной материи с завитым ворсом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРИЗ 1) в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Фриз из Мшатты — в Пергамском музее Берлина Фриз из Мшатты …   Википедия

  • фриз — 1. ФРИЗ, а; м. [франц. frise] 1. Архит. Верхняя часть сооружения в виде полосы между главной балкой и карнизом, обычно украшенная рисунком. Дорический ф. Орнаментальный ф. Пустить барельеф по всему фризу. Здание опоясано широким фризом. //… …   Энциклопедический словарь

  • Фриз —         (франц. frise), 1) в архитектурных ордерах средняя горизонтальная часть антаблемента, между архитравом и карнизом, в дорическом ордере расчленяется на триглифы и метопы, в ионическом и коринфском ордерах заполняется сплошной лентой… …   Художественная энциклопедия

  • ФРИЗ Мартин Геритсон — ФРИЗ М. Г., см. Де Фриз М. Г. (см. ДЕ ФРИЗ Мартин Геритсон) …   Энциклопедический словарь

  • Фриз (архитект.) — Фриз Пергамского алтаря. Берлин Фриз (фр. frise) декоративная композиция в виде горизонтальной полосы или ленты, увенчивающей или обрамляющей ту или иную часть архитектурного сооружения. Классическая архитек …   Википедия

  • Фриз, Джейсон — Jason Freese Полное имя Джейсон Джереми Фрис Дата рождения 12 января 1975(1975 01 12) (37 лет) Место рождения …   Википедия

  • Фриз Якоб Фридрих — (Fries) (1773 1843), немецкий философ, профессор в Йене. Последователь И. Канта, Ф. Якоби, Ф. Шлейермахера, истолковывал их учения в духе психологизма. * * * ФРИЗ Якоб Фридрих ФРИЗ (Fries) Якоб Фридрих (1773 1843), немецкий философ идеалист,… …   Энциклопедический словарь

  • фриз — 1 іменник чоловічого роду, істота представник народності фриз 2 іменник чоловічого роду, істота в архітектурі фриз 3 іменник чоловічого роду тканина рідко …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»